Los datos de una perforadora de testigos para sondeos profundos suelen incluir más de una decena de líneas de parámetros, desde la profundidad de perforación y el par hasta la presión hidráulica, la cilindrada del motor y la tensión del sistema eléctrico. Si se leen línea por línea y luego se repasa, lo que suele recordarse es solo la cifra máxima de profundidad de perforación. Tomando como ejemplo la CR1600I, en su tabla de parámetros figuran una profundidad de referencia de 2000 m para la especificación B, 1500 m para la N y 850 m para la H, un par máximo de 4800 N·m, un caudal de la bomba principal de 320 L/min y una presión de 31 MPa, un caudal de lodo de 250 L/min y una presión de 7 MPa, una capacidad de cable de 1800 m y un diámetro de paso de la mordaza de 150 mm. Estos valores no pertenecen al mismo nivel de información; al leerlos, es más claro procesarlos por grupos.
Primer grupo: la profundidad de perforación debe leerse por especificaciones, no tomar el valor máximo
En los datos de la CR1600I, la profundidad de perforación aparece en tres líneas y no en una sola: 2000 m para la especificación B, 1500 m para la N y 850 m para la H. Las tres cifras corresponden a la capacidad de referencia con distintos diámetros de varilla; a mayor especificación y mayor diámetro de perforación, menor profundidad alcanzable, lo cual es una relación habitual en la perforación de testigos. Por lo tanto, al ver la cifra de 2000 m, primero hay que confirmar qué especificación utiliza el proyecto y luego consultar el valor de profundidad de referencia correspondiente.
En la tabla de parámetros del modelo de este sitio, la columna «coreCapacity» también aparece como «BQ 2000 / NQ 1500 / HQ 850», coincidiendo con las tres especificaciones anteriores. En cuanto al logro real de estos valores en formaciones concretas, inclinaciones de sondeo y métodos de operación, la información no ofrece condiciones explicativas, por lo que debe confirmarse según el proyecto.
Segundo grupo: el par y el sistema hidráulico deben analizarse en conjunto
Leer solo 4800 N·m permite conocer el límite superior de salida del cabezal de potencia. Para juzgar si ese límite tiene sustento en sondeos profundos, hay que traer la columna del sistema hidráulico: caudal de la bomba principal de 320 L/min y presión de 31 MPa; caudal de la bomba auxiliar de 160 L/min y presión de 23 MPa. El cabezal de potencia se transmite por engranajes, con una conversión de engranajes de 1:3 / 1:3 y una velocidad máxima de 1500 rpm. Estos valores en conjunto indican la capacidad de la fuente hidráulica y la configuración de transmisión; los 4800 N·m no existen de forma aislada.
Al describir el sistema hidráulico, la información menciona que en trabajos prolongados debe controlarse la limpieza del aceite hidráulico, la diferencia de presión del filtro y el aumento de temperatura del sistema. Estos tres aspectos corresponden a condiciones del lado del usuario; la tabla de parámetros solo ofrece presión y caudal, sin períodos ni límites correspondientes a estos requisitos de mantenimiento.

Otros aspectos que conviene verificar en la misma sección
- Conjunto motriz: Cummins 6CTA8.3, cilindrada 8.3 L, potencia nominal 153 kW, velocidad nominal 2000 rpm, 6 cilindros en línea con turbocompresor, refrigeración por agua.
- Método de refrigeración: refrigeración por aire + refrigeración por agua, correspondiente a la ruta de disipación de calor en operación continua prolongada.
- Sistema eléctrico: 24 V, valor básico de la configuración eléctrica de la máquina.
La información también incluye una advertencia: en la última columna de la tabla del conjunto motriz del PDF aparece el título de modelo «BX1500T», mientras que en otras tablas de parámetros de la misma página corresponde a BX1600T. Esta página solo organiza los parámetros proporcionados en esa columna, como 6CTA8.3, 153 kW y 8.3 L, y no realiza inferencias adicionales sobre las diferencias en el título del modelo en la información original.
Tercer grupo: caudal de lodo y capacidad de cable del cabrestante, correspondientes a dos procesos en sondeos profundos
Una diferencia entre sondeos profundos y someros es que los procesos auxiliares dentro del pozo aumentan tanto en tiempo como en riesgo. En los datos de la CR1600I hay dos grupos de valores que recaen precisamente en esto.
El sistema de lodo tiene un caudal de 250 L/min, una presión de 7 MPa, una velocidad de 727 rpm y una potencia de 15 kW. La información indica que sirve para la refrigeración de la broca, el transporte de detritos y la estabilidad de la pared del pozo. En sondeos profundos, la ruta de transporte de detritos es más larga y la estabilidad del retorno de agua varía con la profundidad y la formación, por lo que este grupo de valores debe analizarse junto con la profundidad del sondeo, y no compararse de forma aislada.
El sistema de cabrestante utiliza cable de acero de 6 mm, con una capacidad de cable de 1800 m, una fuerza de elevación de 13.5 kN y una velocidad de elevación de 118 m/min. Al colocar la capacidad de cable junto con las tres profundidades de perforación en la siguiente tabla, puede verse la relación entre los 1800 m de capacidad de cable y las profundidades de las especificaciones B y N.

| Elemento | Valor del parámetro | Proceso correspondiente |
|---|---|---|
| Profundidad de referencia especificación B | 2000 m | Referencia de distancia de elevación del tubo interior para testigos con cable |
| Profundidad de referencia especificación N | 1500 m | Referencia de distancia de elevación del tubo interior para testigos con cable |
| Profundidad de referencia especificación H | 850 m | Referencia de distancia de elevación del tubo interior para testigos con cable |
| Capacidad de cable | 1800 m | Determina la longitud disponible del cable de acero |
| Velocidad de elevación | 118 m/min | Afecta el tiempo auxiliar por maniobra |
La relación entre la capacidad de cable de 1800 m y la profundidad de la especificación N de 1500 m puede verificarse numéricamente. Sin embargo, la información no proporciona el desgaste del cable de acero, el ciclo de reemplazo ni el tiempo real de elevación a distintas profundidades; estos son aspectos del lado del usuario que deben confirmarse por separado.
Cuarto grupo: avance, extracción y diámetro de paso de la mordaza son un conjunto de información de carga
La sección de mástil y sistema de avance indica una carrera de avance de 3.3 m, velocidad de avance rápida + lenta ajustable, fuerza de avance de 63 kN y fuerza de extracción de 185 kN. En los parámetros del modelo de este sitio también figura un registro de fuerza de retorno de 185 kN, coincidente con la fuerza de extracción. Este grupo de valores responde a la pregunta sobre el margen de control de la sarta de perforación y recuperación de herramientas en sondeos profundos, y debe analizarse junto con la profundidad de perforación mencionada anteriormente.
La mordaza tiene un diámetro de paso de 150 mm, cierre hidráulico + cuña de caballo de madera con prevención de desprendimiento por peso propio, y es apta para varillas NQ, HQ, PQ, NTW, HTW. Aquí deben distinguirse dos cosas: el diámetro de paso determina el tamaño máximo que pueden atravesar las herramientas de perforación, y la lista de varillas aplicables determina el sistema de herramientas compatible. La información no explica la forma de combinación de la sarta para estas varillas en condiciones de sondeos profundos; esta parte queda fuera del alcance de la tabla de parámetros.
El ángulo de perforación y las tres profundidades son dos conjuntos de condiciones que se utilizan por separado
La CR1600I admite un ángulo de perforación de 45°–90°, con mástil telescópico hidráulico y desplazamiento lateral hidráulico. La información del ángulo corresponde a la disposición de los sondeos y pertenece a una categoría distinta de la profundidad y el par: la profundidad responde a «hasta qué profundidad se puede perforar», y el ángulo responde a «en qué dirección perforar». En proyectos con buzamiento inclinado del cuerpo mineralizado y necesidad de control multidireccional, estos dos grupos de valores deben verificarse por separado y no son sustituibles entre sí.

La información menciona que en proyectos profundos pueden formarse controles espaciales mediante perforaciones multidireccionales. Esto pertenece a la descripción del enfoque de disposición; la información no proporciona métodos de cálculo para la asignación específica de ángulos y la separación entre sondeos.
Qué valores quedan fuera de la información
Los valores verificables en la información de la CR1600I se concentran en las secciones de capacidad de perforación, cabezal de potencia, avance del mástil, cabrestante, mordaza, sistema hidráulico, sistema de lodo, conjunto motriz y sistema eléctrico. La información también indica que, debido a diferencias en las condiciones geológicas reales, las herramientas dentro del pozo, el ángulo de perforación y el método de operación, la eficiencia final de perforación, la profundidad y el efecto de recuperación de testigos deben basarse en las condiciones del sitio.
Según el alcance de esta información, los siguientes contenidos no tienen valores correspondientes y deben verificarse por separado con el fabricante o el responsable del proyecto: la relación de ajuste de par y velocidad para distintas perforaciones; el método de verificación de carga de la sarta en sondeos profundos; el umbral de tratamiento por exceso de temperatura del sistema hidráulico; los ciclos de inspección del cable de acero, la mordaza y las roscas de las varillas; y el plan de ajuste del sistema de lodo para pérdidas profundas y acuíferos fisurados. La tabla de parámetros ofrece el rango de capacidad del lado del equipo; los parámetros del lado del proceso deben confirmarse aparte.




















