Al abrir la documentación de una perforadora de testigos para interior de mina, el ángulo y la profundidad de perforación suelen aparecer en dos filas: una corresponde a la dirección del taladro y la otra a la profundidad de referencia para cada diámetro. A primera vista parecen dos grupos de parámetros independientes, pero en la práctica se condicionan mutuamente: para un mismo diámetro NQ, en la dirección de 90° se indican 800 m, en la dirección de 0° se indican 400 m y en la dirección de -90° solo quedan 200 m. Si no se leen ambas filas en conjunto, es fácil tomar la profundidad máxima de una dirección como la capacidad de toda la máquina, o seleccionar el equipo según la profundidad de diseño y descubrir después que la dirección de perforación prevista no corresponde a ese nivel.
La relación real entre ambas filas de datos: el ángulo es el selector de nivel y la profundidad es el valor de ese nivel
En la información pública de la CR800UG, la profundidad de perforación no es un valor único, sino que se presenta agrupada por dirección del taladro:
| Dirección del taladro (referencia) | BQ | NQ | HQ |
|---|---|---|---|
| 90° | 920 m | 800 m | 380 m |
| 0° | 600 m | 400 m | 200 m |
| -90° | 350 m | 200 m | 150 m |
Estos datos muestran que la profundidad de perforación varía según la dirección del taladro y no es un límite máximo fijo. Si al leer la documentación solo se retiene «NQ 800 metros», se pasa por alto la disminución de capacidad en taladros horizontales y ascendentes. A la inversa, si solo se ve los 400 m de la dirección de 0°, también puede subestimarse la capacidad en taladros descendentes. Ambas filas deben corresponderse en conjunto para tener sentido en la selección.

Por qué el ángulo afecta la profundidad de perforación: la dirección de las fuerzas en la sarta de perforación es distinta
En la documentación, 90°, 0° y -90° corresponden respectivamente a las direcciones descendente, horizontal y ascendente. En las tres direcciones, el peso propio de la sarta de perforación actúa de forma diferente sobre el avance y la elevación: en taladros descendentes, el peso propio de la sarta ayuda al avance, pero al sacar y meter la sarta hay que vencer un peso mayor; en taladros horizontales, la sarta se apoya en la pared y la fricción aumenta con la profundidad; en taladros ascendentes, el peso propio de la sarta se opone a la dirección de avance y las condiciones de retorno de detritos en el taladro son más complejas. Estas diferencias se reflejan en la capacidad del equipo como profundidades de referencia distintas para un mismo diámetro en diferentes direcciones. La documentación no desarrolla cálculos concretos de fuerzas, pero el propio gradiente de profundidad en las tres direcciones ya indica que el ángulo no es una nota adicional, sino una condición limitante de los datos de profundidad.
Buscar la fila correspondiente según la dirección que el proyecto pretende perforar
Supongamos que una mina planea verificar la extensión del cuerpo mineralizado hacia abajo desde una galería existente, con una profundidad de diseño de 700 m y diámetro NQ; en ese caso debe consultarse la fila de 90°: la profundidad de referencia para NQ es de 800 m, por lo que aún hay margen. Si el mismo proyecto se cambia para perforar taladros horizontales desde una galería transversal y seguir el límite del cuerpo mineralizado, manteniendo la profundidad de diseño de 700 m, la fila de 0° solo ofrece 400 m para NQ y la capacidad del equipo no cubre el requisito. En ese momento no se trata de aumentar el equipo, sino de revisar el diseño de perforación: si puede pasarse a perforación por tramos, si es imprescindible usar taladros horizontales o si debe ajustarse el diámetro. Las tres direcciones que ofrece la documentación son condiciones de referencia; la definición del signo del ángulo puede variar según la mina, por lo que antes de la ejecución formal debe tomarse como referencia la dirección de instalación en sitio y los planos de diseño.
Correspondencia entre los niveles de profundidad de perforación y otros parámetros
El ángulo y la profundidad de perforación determinan el límite de capacidad; que el equipo pueda trabajar de forma estable dentro de ese límite depende también de que los parámetros complementarios correspondan.

Avance y elevación
El mecanismo de avance de la CR800UG está accionado por un cilindro hidráulico, con una carrera de 1800 mm, una fuerza de empuje de 65 kN y una fuerza de tracción de 130 kN. La documentación advierte especialmente que el estado de fuerzas de la sarta de perforación no es el mismo en taladros horizontales, descendentes y ascendentes, y que los parámetros de avance y retroceso deben ajustarse según la dirección del taladro, la profundidad y las variaciones de fricción. Esto es la otra cara de la misma cuestión que la clasificación de la profundidad por dirección: al cambiar el ángulo no solo cambia el valor de profundidad, sino que también deben ajustarse los parámetros de operación.
Capacidad de cable del cabrestante
La capacidad de cable del cabrestante es de 800 m, con cable de acero de 6 mm. Este valor corresponde a la profundidad de perforación de 800 m para NQ en la dirección de 90°. Si el proyecto prevé perforar 400 m en taladro horizontal, la capacidad de cable tiene margen; pero si por error se diseña un taladro horizontal de 800 m, la propia capacidad de cable se convierte en una restricción rígida. Al leer la documentación, la capacidad de cable del cabrestante debe verificarse junto con la tabla de profundidades, y no recordarse aisladamente como «800 metros».
Velocidad y par del cabezal motriz
El cabezal motriz es de accionamiento superior hidráulico, con velocidad de 0–1500 rpm, rango de par de 600–1480 N·m y motor variable de 107. La documentación indica que el amplio rango de velocidad facilita seleccionar el estado de trabajo según las especificaciones BQ, NQ y HQ y la dureza de la roca. Aquí no se indican velocidades recomendadas para cada diámetro, por lo que solo puede concluirse que el equipo dispone de margen de regulación, sin poder inferir a partir de ello la eficiencia real de perforación de un diámetro en una dirección determinada.

Algunas condiciones previas que suelen pasarse por alto al leer la documentación
- Definición de la dirección del taladro: la documentación agrupa por 90°, 0° y -90°, pero la definición del signo puede variar según la mina, por lo que debe tomarse como referencia la dirección de instalación en sitio y los planos de diseño.
- Complementos eléctricos: el sistema de potencia es de motores de 22 kW × 3 o 30 kW × 2; la documentación especifica claramente que la configuración con motor convencional no puede considerarse directamente como configuración antideflagrante, y que en zonas con requisitos antideflagrantes debe confirmarse por separado conforme a la normativa local.
- Transporte y montaje: transporte modular desmontable, estación de potencia de 240/270 kg, mecanismo de avance de 130 kg, bastidor de 120 kg, unidad de depósito de aceite de 120 kg, unidad de operación de 90 kg (en la documentación la unidad de operación aparece también con una indicación de 130 kg; debe prevalecer la confirmación técnica formal).
- Lavado y circulación: opcionalmente puede equiparse con bomba de pistones de alta presión de la serie 120, con caudal máximo de 120 L/min y presión máxima de 70 bar, para lavado y algunas condiciones especiales de circulación.
Aspectos que aún deben confirmarse con el fabricante
La información pública proporciona valores de profundidad de perforación en condiciones de referencia; antes de la selección formal aún deben confirmarse los siguientes aspectos: si existen referencias de profundidad para ángulos intermedios distintos de las tres direcciones (por ejemplo, alrededor de 45°); la influencia de la combinación real de herramientas en el taladro, el tipo de fluido de lavado y las condiciones del estrato rocoso sobre la profundidad de perforación; cuál de las dos indicaciones de peso de la unidad de operación debe tomarse como válida; y la solución eléctrica según la tensión, frecuencia, longitud de cable y modo de arranque concretos de la mina. Estos contenidos no se desarrollan en la documentación y no deben inferirse por cuenta propia.
Volviendo a la lectura de la documentación en sí: las dos filas de ángulo y profundidad de perforación no son una lista de parámetros paralelos, sino una relación de correspondencia. Primero se determina la dirección de perforación prevista por el proyecto, luego se consultan el diámetro y la profundidad para esa dirección y, a continuación, se verifica punto por punto con el avance, la elevación y la capacidad de cable del cabrestante para poder juzgar si la capacidad del equipo cubre el objetivo de la operación. Cualquier conclusión obtenida observando un solo dato de profundidad de perforación carece de la otra mitad de la base.




















